CE FILM N'A PAS DE BUT LUCRATIF.
BROAD STROKES PRODUCTIONS N'A AUCUN LIEN
AVEC WARNER BROS OU JK ROWLING.
CE FILM EST FAIT POUR LES FANS PAR LES FANS.
- Votre carte d'identité ? - Oubliettes.
Votre carte d'identité ?
Oubliettes.
- Dure journée ? - Oubliettes.
Je t'offre un autre verre.
- Qu'est-ce ça peut te faire ? - J'aime les bonnes histoires.
Rien d'exceptionnel.
Dis toujours.
SEVERUS ROGUE ET LES MARAUDEURS
Adieu, les BUSE, les ASPIC.
Adieu, les crapauds et la satanée chorale.
Enfin libres !
Avec la potion de rétrécissement du professeur Slughorn,
Amelia mesurait à peine 1 m.
Tu vas à la fête, ce soir, Remus ?
- En fait... - Tu devrais.
- Il y va. - Avec Mary ?
- Comment t'as su ? - Comment ?
Et les lettres, alors ? On les a tous vues.
C'est pas ça.
Ça arrête pas.
- Des lettres d'amour. - Des Beuglantes.
Tu emmènes Mary, et toi, Regulus.
Regulus ira au Club de Slug, obligé.
Et toi, Peter ?
J'irai seul, pour une fois.
- Tu y vas avec ce polo ? - Je l'aime bien.
Franchement, il est moche.
Il me va bien.
- Mets un gilet, c'est branché. - Y aura des chaudasses, en plus.
Elles sont plus chaudes que les gilets.
Ça va ?
On dirait pas.
- C'est pas la meilleure période. - Il reste encore trois jours.
On gère, maintenant.
Mais ouais. On est ici pour faire la fête.
Fini, Poudlard !
C'est fini. Santé !
On peut enfin balancer ces vieilles robes
et porter un truc plus présentable dans l'Ordre.
Une vraie tare.
On est avec toi.
Où est Lily ? Elle est rarement en retard.
Elle va pas tarder, c'est son pub favori.
Elle est tombée dans tes bras ?
Maison et mini-Potter en vue ?
Non, pas vraiment.
En fait, elle...
elle me fait voir la vie différemment.
Il y a des choses plus importantes que le Quidditch ou les cartes.
Mais arrête. Cette carte est trop cool.
Ça fera de nous des légendes.
- Y aurait pas de carte sans moi. - T'arrêtes pas de le dire.
Va y avoir du changement.
Chacun va faire sa vie, trouver un travail,
mais on restera unis.
Je parlais pas de ça.
Mais de ce qui nous attend.
Certains se battront avec nous.
Il y aura des morts.
D'autres se battront contre nous.
Des camarades
qu'on affrontera en duel.
Il nous arrivera rien.
Aucun Mangemort ne nous défiera, tant qu'on sera ensemble.
S'il s'agit d'un ami ?
Victime de l'Imperium, ou pire,
qui y serait de son plein gré.
- Comme... - Rogue.
- Voilà. - Non. Il est là.
Que fait-il ici ?
Je crois savoir.
On se le fait ?
- Sérieux ? - C'est toi, Sirius.
On le reverra plus, de toute façon.
T'es dingue ou quoi ? Ici, dans le pub ?
Non, on ira ailleurs.
On n'est plus à l'école, et y a pas de coloc à Azkaban.
Tu l'as dit. Chacun choisira sa voie.
Il choisira quel camp, selon toi ?
Il aime traîner avec mon cousin.
Autant lui faire sa fête maintenant.
On va pas le tuer. Et le malmener ne fera que l'énerver.
- Après ce que tu as fait... - Ce que j'ai fait ?
Quand je l'ai sauvé, alors que t'allais le tuer.
Et si on buvait nos bières ?
- Y a rien à voir avec Lily ? - Non.
- Bien sûr que non. - Si c'est ça...
On doit s'assurer qu'il nous craigne en prévision de ce qui nous attend.
Je vais me le faire.
Compris ?
Et vous ?
Je te lâcherai jamais.
Peter ?
Il est meilleur en sortilèges, et ce, dès la 1re année.
Il nous arrivera rien tant qu'on reste ensemble.
Ouais.
Tant qu'on reste ensemble.
Remus ?
C'est vraiment risqué, James.
Ce sera pas la première fois.
On va pas lui faire de mal, juste lui faire peur.
Il va souffrir ! Allez, venez !
Servilus !
- Qu'est-ce tu fais là ? - Rien.
Tu voudrais être servi ?
Vous avez vu sa carte ?
- Tu veux quoi ? - On veut pas de toi ici.
Je me mêle de ce qui me regarde.
Ça m'intéresse.
Lâche-moi.
Vas-y, donne-moi une raison. Allez !
Vous voyez ce gars ? C'est un jeune diplômé serpentard.
Méfiez-vous de lui.
Réglez ça dehors, ou je vous désartibule.
Quatre contre un.
Très courageux.
J'ai pas besoin d'eux.
Elle te pardonnera jamais.
T'es là pour ça.
Te faire pardonner de l'avoir traitée
de Sang-de-Bourbe !
J'aurais dû parler de loup-garou.
Ça intéresserait le Ministère.
James, ça va trop loin.
Dégagez d'ici !
Très bien.
Tu auras ce que tu veux.
Mais pas ici.
Je connais l'endroit parfait.
Messieurs ?
Allons-y.
Je m'y ferai jamais.
J'aime ce petit coin.
Lily aime galocher ici.
Passons un marché, Servi.
Si tu me bats, j'oublie Lily.
Mais si je te bats, tu l'oublies pour toujours.
C'est pas un trophée.
Tu déclares forfait. Ça me va.
Allez, Servi !
Une bonne droite, dans la mâchoire.
Allez !
Rien ?
C'est petit.
Expelliarmus !
- Il veut pas qu'on l'aide. - Il a perdu.
Il va le tuer !
Rogue !
Sirius, non !
Fait chier !
Peter, ramène-toi !
Allez !
Prêts ? Ensemble.
Feudeymon !
Déploiement.
Legilimens.
Alors, tu t'amuses ?
Il est coriace, j'avoue.
Toi par la droite, et moi de face.
À trois.
On l'encercle !
Servilus Rogue...
- Alors, l'exam ? - Laisse-le !
- Tu comptes faire quoi ? - Il t'a fait quoi ?
- Une vraie fouine. - Je m'en fiche.
C'est lui.
C'est fini. T'as fait ton choix, et moi, le mien.
Endoloris !
Sectumsempra !
Bon...
Je pense qu'on a compris qui était le boss.
Je...
sais reconnaître...
un bon sorcier, quand j'en vois un.
Peut-être pourrais-tu...
m'apprendre ?
Tu es si puissant.
C'est bon, Severus !
C'est bon.
C'est Severus, maintenant ?
Je t'en supplie.
Severus, je t'en supplie. Supplie de quoi ?
De t'épargner ?
C'est ça, Potter ?
Tu m'as lancé des sorts durant des années,
tu m'as ôté la seule qui ait jamais compté à mes yeux,
et là, tu crois me balayer d'un coup de baguette...
T'imagines même pas ce que j'endure.
T'imagines même pas ce que c'est,
de perdre quelque chose !
Tu as raison, OK ?
Je regrette.
Tu regrettes ?
Tu regrettes...
Maintenant que je t'ai battu, tu me crains.
Ne t'en fais pas, Potter.
Ce sera bref.
Severus, non.
Adieu, Potter.
Pitié !
Avada...
As-tu perdu la raison ?
Qu'est-ce qui vous prend ?
Te battre ne réglera rien du tout.
Et que faisais-tu...
Qu'as-tu fait ?
Je te le pardonnerai jamais.
Dis-moi ce que tu as fait. Allez !
C'est notre faute.
Il est venu au bar pour te voir.
On a juste voulu lui faire peur.
Toi...
Vous tous...
Que faisiez-vous ?
- J'étais venu pour... - Pour quoi ?
Pour m'excuser !
Je te mérite pas comme amie, vu comment je t'ai traitée.
J'en suis conscient. Je vis avec, depuis des années.
Tu étais ma meilleure amie. J'ai tout gâché.
Personne ne mérite d'être insultée de la sorte.
Je suis venu te dire à quel point j'ai été blessant
et te remercier
d'avoir été là pour moi quand j'en avais besoin.
Ça ne se reproduira plus, Lily.
J'espère que tu me...
Tu t'adonnes à la magie noire.
Et tu fréquentes des gens comme Bellatrix.
Montre-moi, Severus.
Montre-moi, et je te pardonnerai peut-être.
J'espère qu'on se reverra.
Et voilà...
Tu les as vraiment effrayés.
On les reverra pas de sitôt dans ce pub.
Je comprends.
Je sais ce que c'est, d'être soumis.
D'être craint par les autres pour ses pouvoirs.
- Vraiment ? - Oui.
En fait,
tu as précisément ce que je cherche, Severus.
Comment ça ?
Pour nos rangs.
Quels rangs ? Qui es-tu ?
Tu-Sais-Qui.
Adaptation : JC Goncalves